Elys Regina Zils

2 textos sobre · 27 menções

Textos sobre Elys Regina Zils

Sem título

SARAU LITERÁRIO | Blog do Mestrado e Doutorado em Teoria Literária da Uniandrade

QUANDO O MEDO GANHA NOVAS CORES: UMA EXPERIÊNCIA DE LEITURA DE LÁ VEM O HOMEM DO SACO COM CRIANÇAS DO INFANTIL Ligia Fernanda Giorgia de Oliveira Klein Capa da obra Lá vem o Homem do Saco e ilustração do desfecho da narrativa. Fonte: Rennó (2013) e……

ler texto completo →

ELYS REGINA ZILS | A Tradutora como Espécie Companheira: Perspectivas Ecofeministas na Tradução de Druida, de Marosa di Giorgio

Agulha Revista de Cultura

Ao longo das últimas décadas, conforme postulam Olga Castro e Maria Laura Spoturno (2025), o debate acerca das intersecções entre mulheres, gênero, feminismos e tradução intensificou-se de forma notável. Esse crescimento reverbera nos Estudos……

ler texto completo →

Menções a Elys Regina Zils

Agulha Revista de Cultura # 265 | junho de 2026

Agulha Revista de Cultura

∞ editorial | os mil espelhos de cada dia 01 | O dia — cada dia — começa com seus espelhos despertos no interior de nosso olhar. O que vemos por trás desses espelhos é o fruto inesperado do que nos ambienta a alma, nos enriquece o espírito. O dia de……

ler texto completo →

ELYS ZILS | Escrita, delírio e imaginação radical, na poesia de Verónica Cabanillas

Agulha Revista de Cultura

Escrita originalmente em espanhol, a obra de Verónica Cabanillas chega agora ao português do Brasil em tradução de Elys Zils, publicada pela Mamaquilla Editora, projeto editorial independente. Escritos entre os dezenove e os vinte e dois anos da autora, os……

ler texto completo →

ELYS REGINA ZILS & FLORIANO MARTINS | Cacilda Teixeira da Costa e os privilégios da crítica

Agulha Revista de Cultura

1 FLORIANO MARTINS | O olhar de Cacilda Teixeira da Costa Sobre Wesley Duke Lee A historiadora, crítica de artes e curadora Cacilda Teixeira da Costa (1941) é um personagem extraordinário no ambiente das artes plásticas no Brasil, em especial no que diz……

ler texto completo →

ELYS REGINA ZILS | Espelhos instáveis na poesia de Leila Ferraz

Agulha Revista de Cultura

Este ensaio analisa a recorrência do espelho na poesia de Leila Ferraz, artista surrealista brasileira, desde os poemas de seu primeiro livro, Cometas (1977), até os textos escritos em coautoria com Floriano Martins em A mobília violenta do ar (2020). Ambos……

ler texto completo →

YULEISY CRUZ LEZCANO | Fabrizio Plessi y Carlo Michelstaedter, dos modos de crear un mundo

Agulha Revista de Cultura

1 FABRIZIO PLESSI, EL GRAN MAESTRO QUE HIZO FLUIR EL AGUA DENTRO DE LA LUZHa muerto Fabrizio Plessi. Tenía 86 años. Se fue el 23 de agosto de 2026, en Dolo, en la zona de Venecia, él que había nacido en Reggio Emilia el 3 de abril de 1940 y que había……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | República Dominicana

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Chile

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Panamá

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Puerto Rico

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Colômbia

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Honduras

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Venezuela

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Ecuador

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | El Salvador

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Paraguay

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Bolivia

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | México

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Perú

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Costa Rica

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Guatemala

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Nicarágua

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Cuba

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

CONEXÃO HISPÂNICA | Uruguay

Agulha Revista de Cultura

Criador e Editor FLORIANO MARTINS (Fortaleza, 1957). Poeta, editor, dramaturgo, ensaísta, artista plástico e tradutor. Criou em 1999 a Agulha Revista de Cultura. Coordenou (2005-2010) a coleção “Ponte Velha” de autores portugueses da Escrituras Editora……

ler texto completo →

ÁCIDO NO LICOR DE LARANJEIRA: “Pau-de-arara: classe turística” e “Livro que vende”, de Regina Rheda

MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte

Quem não conhece pelo menos uma pessoa deslumbrada com o Primeiro Mundo, alucinada com a possibilidade de viver no estrangeiro? Quem não conhece alguém louco para transar (ou até casar) com um gringo? Quem é que nunca sentiu uma ferroada do sentimento de……

ler texto completo →

A SEM-VERGONHICE GENIAL DE REGINA RHEDA

MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte

Esta resenha vai ter de apelar para a sua imaginação, leitor. O assunto, aqui, é um livro pornográfico, Amor sem-vergonha, de Regina Rheda. Será, portanto, um texto que pudicamente se auto-censura e pede a colaboração da sua fantasia. Mas a pornografia……

ler texto completo →

A difícil decisão: ser Jonathan Swift ou Marina Silva (entre a veia satírica e a “seriedade” da mensagem militante)

MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte

A FESTA HUMANA E O SOFRIMENTO DOS ANIMAIS Regina Rheda, um dos grandes talentos da nossa ficção atual, já há alguns anos mora nos EUA e milita pelos direitos animais e em prol do veganismo (o qual vê os animais como escravos explorados pelo ser humano).……

ler texto completo →

AS MUITAS BABÉIS DO EDIFÍCIO COPAN

MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte

I-A fauna da arca Em São Paulo, “vastidão de caixotes amontoados”, há um caixotão de 32 andares que se destaca pela população (mil habitantes!): é o Copan. Originalmente projetado (por Niemayer) para ser um prédio de luxo, em sua decadência……

ler texto completo →