Giuliana Ragusa

3 textos sobre · 3 menções

Textos sobre Giuliana Ragusa

A Odisseia de Homero: guia de leitura, de Giuliana Ragusa

LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Seguindo o projeto iniciado com A Ilíada de Homero: guia de leitura, Giuliana Ragusa, professora do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH-USP, nos apresenta este guia de leitura da Odisseia, com o mesmo objetivo de oferecer “um……

ler texto completo →

Para ler a Odisseia em português

Rafael Brunhara

Vá agora mesmo ler uma tradução da Odisseia.Olá, pessoal! Os dias têm sido bem curiosos para os helenistas e estudiosos de poesia grega. De repente a Odisseia virou hype: está na moda falar de Homero. Tudo por causa do da nova……

ler texto completo →

Três Traduções de Safo

Rafael Brunhara

Olá, pessoal! Espero que vocês estejam bem. Como fizemos com a Ilíada um tempo atrás, essa publicação tem em vista apresentar Safo para quem deseja lê-la em língua portuguesa. Neste post, vou só me dedicar a falar……

ler texto completo →

Menções a Giuliana Ragusa

O Canto das Meninas

Rafael Brunhara

Álcman era um poeta grego do séc. VII a.C, em Esparta. Um dos mais antigos compositores de canções para coros que conhecemos. Um testemunho antigo nos diz que ele foi o “inventor” da poesia lírica amorosa, mas dificilmente……

ler texto completo →

A décima Musa encontra o Sr. Bananeira

Rafael Brunhara

Oi, pessoal, tudo certo? Quem me acompanha por aqui ou conhece um pouco do meu trabalho sabe que sou professor de grego clássico e traduzo poemas desta língua. Mas sempre que tenho um tempinho gosto de ler poesia japonesa. Estudei japonês entre……

ler texto completo →

Safo de Lesbos

Rafael Brunhara

A Safo de Gustave Moreau (1826-1898)Olá, pessoal, Resolvi publicar neste espaço alguns textos antigos que (ainda) gosto. Este, sobre Safo, foi publicado na seção “Poesia Traduzida” da Revista Parêntese 17, de maio de 2020.……

ler texto completo →