3 textos sobre · 47 menções
Anabela Mota Ribeiro
E se o profeta fosse uma mulher e se chamasse Marjane Satrapi? Ela acreditou que era o profeta. E anunciou na escola que quando crescesse queria ser o profeta. Tinha seis anos. Estava-se em 1976. Três anos depois, deu-se a Revolução Islâmica e no ano……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoriaGatilhos: Referência a SuicídioAs novelas gráficas da Marjane Satrapi alugaram um lugar vitalício no meu coração. Na realidade, ainda só li duas, mas foi o suficiente para querer descobrir mais histórias da sua autoria. E,……
ler texto completo →Revista Bula
Ser mulher nos estertores do século 19 era uma condição que empurrava a mulher, ou para a irrelevância mais ultrajante ou para uma vida marcada pela luta constante, e em muitas ocasiões, inócua por condições que lhe assegurassem direitos mínimos, que……
ler texto completo →Linhas Junto ao Mar
1. Morreu Marjane Satrapi, autora do magnífico Persépolis. BMAG: Persepolis [ Registo vídeo] Galinha com ameixas [ Registo vídeo] Frango com ameixas / Marjane Satrapi ; trad. Pedro Cleto. [Oeiras] : Levoir Bordados / Marjane Satrapi ; trad. João Miguel……
ler texto completo →MAR DE MAIO
«The best we could do» é uma banda desenhada autobiográfica que me lembra de «Maus» de Art Spiegelman ou de «Persepolis» de Marjane Satrapi.Thi Bui conta a história da sua família, que fugiu do Vietname e começou uma nova vida nos Estados Unidos nos……
ler texto completo →Ler por aí
... à livraria, claro. Não se esqueçam do talão de troca. Oferecer livros é oferecer amor. E cultura. E esperança. E tantas vezes um amigo.Ofereci no outro dias um livro aos filhos de uns amigos que foi um sucesso. É mesmo para os pequeninos, 4/5 anos e……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoriaO mês de novembro foi uma brisa: senti-a a envolver-me, mas foi leve. Por vezes, pareceu-me passageira pela rapidez com que passou por mim. Só que, desta vez, deixou marcas muito bonitas - e acho que me senti a correr menos contra……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoriaA banda sonora de uma viagem literáriaA playlist das leituras de novembro talvez tenha sido a mais difícil de construir, porque exigiu uma procura aprofundada, para a maioria dos livros. Além disso, é provável que seja a que……
ler texto completo →MAR DE MAIO
A 16 de Setembro de 2022, Mahsa Amini foi espancada pela polícia dos costumes no Irão por não estar a usar correctamente o véu. Infelizmente, não resistiu aos ferimentos e acabou por morrer. A sua morte desencadeou uma onda de protestos por todo o país,……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«Dá-lhe a possibilidade e o tempo de amadurecer e de decidir por si própria»Gatilhos: Linguagem ExplícitaO meu primeiro contacto com Marjane Satrapi aconteceu em 2021, através do extraordinário Persépolis. Desde então, não……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«A vida é feita de momentos colecionáveis»Outubro chegou com um ritual que adoro: acender velas. Além disso, alinhou-me com os chás quentes e com a manta que fui resgatar ao armário, porque é mesmo um aconchego chegar a casa,……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoriaA banda sonora de uma viagem literáriaA montanha russa que vai nesta playlist é difícil de qualificar, mas entusiasma-me. Dos catorze temas que foram adicionados este mês, reconheço que fiquei viciada num deles e que há outro……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Marjane Satrapi foi o primeiro nome que me ocorreu quando me apercebi que estávmos em Agosto, o mês do #womenintranslation.Já tendo lido Persepolis e Frango com Ameixas, tinha ainda este por ler na estante, da última colecção Novela Gráfica da Levoir.……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Mais um par de meses demasiado longo e, ao mesmo tempo, demasiado lento.Comprados & RecebidosA notícia mais entusiasmante em termos de parcerias é que recebi alguns ebooks para opinião de parte da Little, Brown Book (que não consegue enviar cópias……
ler texto completo →Papos & Afins
Livro premiado com razão .Uma representação forte do crescimento durante período difícil da vida no Irã.Resenha : Marjane Satrapi tinha apenas dez anos quando se viu obrigada a usar o véu islâmico, numa sala de aula só de meninas. Nascida numa……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Cheguei tarde às novelas gráficas. Comecei por ler duas muito conhecidas («Maus» e «Persépolis») e o ano passado li «The best we could do». Este ano já li estas duas de autores portugueses:O pescador de memórias de Miguel Peres e Majory YokomizoEste……
ler texto completo →Horas Extraordinárias
24Nov21 Maria do Rosário Pedreira Todos se lembraram de Verne e da sua Volta ao Mundo em 80 Dias, título agora surripiado por um livro que, apesar de ainda não traduzido em Portugal, já me está a fazer crescer água na boca. Trata-se de Around the World……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«Não existe conhecimento sem uma boa bagagem de leitura»A nossa pegada livrólica é sempre distinta: não só pela diversidade de manuscritos e autores, mas também pela predisposição que se manifesta quando selecionamos ou……
ler texto completo →a revista de literatura que você lê inteira
Novela gráfica é ótima introdução ao pensamento de um dos teóricos fundamentais do século XX Bruno Pernambuco, crítico da Fina Nos últimos quarenta anos, o mundo das publicações em quadrinhos tem enfrentado uma mudança completa, envolvendo todas as……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoriaTema: Um livro fora da tua zona de confortoLivros: um passaporte de cultura, conhecimento e entretenimento. Por vezes, com esses fragmentos a ocorrerem em simultâneo. Embora aprecie o aconchego de estilos e autores que caminham de……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«A vida é feita de momentos colecionáveis»Fevereiro. Este mês foi um pouco mais sereno, isto se excluir a componente desportiva da equação. Ainda assim, trouxe-me uma luz de esperança na Liga dos Campeões, fazendo-me……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«Nós partilhamos o ingrediente, tu escolhes o livro»A literatura e a culinária são duas artes distintas, mas acalentam a capacidade de caminhar de mãos entrelaçadas, porque os livros têm os temperos certos para nos deixarem……
ler texto completo →a revista de literatura que você lê inteira
Durante a pandemia, Helô D’Angelo considera que onipresença da crise do Coronavírus está impulsionando seu trabalho AUTO-RETRATO. A cartunista Helô D`Angelo em sua prancheta (Reprodução/ Acervo Helô D`Angelo). Bruno Pernambuco A tela está acesa, e……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Os melhores 8 livros que li este ano (os que faltam li da biblioteca ou no kobo).Persépolis de Marjane Satrapi - Uma novela gráfica em que a autora narra a sua infância e adolescência passada em Teerão nos anos 80. A vida da sua família vai acompanhando……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Como ler Marjane Satrapi após ter lido Persepolis?Em Frango com Ameixas, Marjane Satrapi apresenta-nos um relato da vida e da morte (especialmente da morte) do seu tio, o célebre músico Nasser Ali Khan, que nunca conheceu. A vida de Nasser Ali Khan é-nos……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Cada vez mais perto de acabar este ano esquisito (não que 2021 vá começar de melhor maneira)...Comprados & RecebidosRecebi uma belíssima remessa da Bertrand, com livros infantis e a amiga toupeirinha: Abre a porta, Toupeirinha, de Orianne Lallemand, O……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria«Somos o resultado dos livros que lemos»A idade não me influencia, porque, assim como nunca quis ser mais velha, também não me assusta envelhecer. É um número, um passo mais vincado de maturidade, mas sem pressões - ou……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Post de recomendações, vamos lá?Leio muito pouca não-ficção, e acabo por preferir memórias, biografias e auto-biografias. Depois de ter definido, no Ler os Clássicos, que Setembro seria mês de ler não-ficção, acabei por ir mais longe que as cartas……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Não costumo ler muitos thrillers mas quando percebi, pela sinopse, que neste «O enigma do quarto 622» a ficção se misturava com a realidade e o próprio escritor se tornava uma personagem, decidi lê-lo. Neste livro, Joel Dicker instala-se como hóspede……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Demorei bastante tempo a decidir-me a ler este livro porque não costumo ler novelas gráficas. Mas «Persépolis» merece a pontuação alta que tem no goodreads e o mérito de estar em todas as listas de melhores novelas gráficas.Neste livro, a autora conta……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Depois de ter lido e adorado a novela gráfica «Persépolis» decidi ler «Maus» de Art Spiegelman. São dois volumes: «A história de um sobrevivente» e «Aqui começam os meus problemas» sendo que a edição mais recente da Bertrand reúne os dois……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Vi esta tag no blog sweet stuff sobre o balanço das leituras do primeiro semestre.1- O melhor livro que leste até agora, em 2020.Sem pensar muito, e sem ir ver ao goodreads teria de dizer um empate entre o «Pátria» do Fernando Aramburu e o «Conduz o teu……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Este ano a loucura foi tal que cheguei a ir no primeiro dia. Pior: fui nos três primeiros dias! Mas a justificação é simples: no primeiro dia, havia três livros do dia do meu interesse. No segundo dia, fui pela companhia (mas voltei com dois livros). No……
ler texto completo →Horas Extraordinárias
20Mar19 Maria do Rosário Pedreira Alguém, acho que no Facebook, partilhou um texto muito interessante de uma escritora norte-americana chamada Grace Paley (confesso que nunca a li, mas fiquei com vontade). Dizia assim: «As mulheres escrevem de uma maneira……
ler texto completo →Ler por aí
Uma lista, composta pela Maria do Rosário Pedreira, no seu Horas Extraordinárias, com "uma dúzia de títulos de ficção escrita por mulheres que porão certamente os homens a pensar (mas que todos devemos ler, independentemente do sexo)" O Deus das……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Aprendendo um pouco mais sobre o Irão. Quando a minha madrinha, há uns meses, me contou que ia fazer uma viagem de duas semanas pelo Irão, cuja cultura a fascinava, apercebi-me que não sabia absolutamente nada sobre o país. Pérsia, Golfo, petróleo,……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Recta final de 2018! Recebidos Coisas maravilhosas a chegar à estante: da Minotauro, da nova colecção de clássicos, Os Intérpretes, de Wole Soyinka, prémio Nobel de que nunca ouvira falar. Da Caminho, Não te Afastes, de David Machado, uma obra infantil……
ler texto completo →Roendo Livros
Apesar de eu sempre defender o clichê que dia das mulheres é todo dia, não podia deixar de fazer um post especial sobre o Dia Internacional da Mulher. Esse dia é especial para todas que, assim como eu, defendem os seus ideais e direitos, batalham todo……
ler texto completo →Roendo Livros
Chegou aquele dia do ano que todos esperam, a retrospectiva literária de 2016! No post de hoje vou conversar um pouquinho com vocês sobre as melhores leituras que fiz no decorrer do ano. Os livros estão em ordem de leitura, não de preferência. Lembrando……
ler texto completo →Coração Duplo
Durante a infância passada na Líbia e na Síria, o desenhador francês Riad Sattouf foi educado para ser um «árabe do futuro». Visto pelos seus olhos de criança, esse mundo muçulmano dos anos 1980 é uma caricatura brutal. Quando lhe perguntam a que……
ler texto completo →Roendo Livros
Título Original: Persepolis 1, 2, 3, 4 Autora: Marjane Satrapi Páginas: 352 Tradução: Paulo Werneck Editora: Quadrinhos na Cia Livro recebido em parceria com a editora Compre aqui Não vou mentir para vocês. Solicitei esse livro para a Companhia das……
ler texto completo →Cadeirão Voltaire
O texto que saiu no Expresso (Actual), com o meu balanço de 2012 no capítulo da banda desenhada e da ilustração, era um pouco mais pequeno, mas publico aqui a versão sem limite de caracteres, bem como a lista dos dez livros que escolhi de entre os que……
ler texto completo →Cadeirão Voltaire
Alison Bechdel Fun Home – uma tragicomédia familiar Contraponto Tradução de Duarte Sousa Tavares Depois de Persépolis, de Marjane Satrapi, a Contraponto regressa ao filão da chamada banda desenhada autobiográfica com Alison Bechdel e um livro que, em……
ler texto completo →Cadeirão Voltaire
As editoras do grupo Bertrand/Círculo de Leitores apresentaram esta semana os livros que irão colocar nas livrarias até ao final do ano. Na Quetzal, destaque para A Piada Infinita, de David Foster Wallace, com promessas de um tsunami cerebral por cada……
ler texto completo →Cadeirão Voltaire
Marjane Satrapi Persépolis Contraponto Tradução de Duarte Sousa Tavares Mais de uma década depois da publicação original, em francês, chega às livrarias portuguesas uma daquelas obras que só não está no cânone das leituras essenciais porque não se……
ler texto completo →Silêncios que Falam
[Pode ler esta entrevista em português aqui] “Writing takes a serious commitment, it requires serious dedication to your craft, plus mental readiness and quite a bit of emotional investment” It is not natural to the author common to leave his contact……
ler texto completo →Silêncios que Falam
[You can read this interview in english here] “Escrever envolve estar comprometido a sério, exige dedicação séria ao seu ofício, além de disponibilidade mental e um pouco de investimento emocional” Não é natural o autor comum deixar o seu contacto……
ler texto completo →Horas Extraordinárias
24Abr12 Maria do Rosário Pedreira Muita gente se lembra seguramente de um filme de animação chamado Persépolis que correu os festivais de cinema há uns anos e acabou mesmo por ter distribuição comercial e ser exibido também na televisão, além de ter……
ler texto completo →Coração Duplo
Tornou-se mais conhecido o filme homónimo, codirigido pela autora com Vincent Paronnaud em 2007, mas Persépolis, de Marjane Satrapi (n. 1969), ainda é o melhor romance gráfico de sempre. Agora editado por cá num único volume, o livro surgiu primeiro em……
ler texto completo →Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
O termo graphic novel cunhado por Richard Kyle, em um manifesto de 1964, surgiu da insatisfação de alguns artistas com as limitações que o termo comics impunha, já que este era associado com frequência a tiras de humor ou revistas para crianças,……
ler texto completo →