2 textos sobre · 6 menções
LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO
Por Felipe Vieira de Almeida Quem já se arriscou na leitura do Marquês de Sade descobre o erotismo do francês como quase alheio ao aspecto pornográfico e sedutor esperado tradicionalmente do erótico no sentido em que usa imagens sexuais, narra toda sorte……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
Ao longo das últimas décadas, conforme postulam Olga Castro e Maria Laura Spoturno (2025), o debate acerca das intersecções entre mulheres, gênero, feminismos e tradução intensificou-se de forma notável. Esse crescimento reverbera nos Estudos……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
∞ editorial | A mesa de ofertas do tempo 01 | O tempo tem muitas formas de fluir em nós. O seu espírito encontra ritmos distintos em nosso ser. Ou somos nós que o inventamos de acordo com nossas ansiedades e determinações. 2026 começa agora nesta……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
DIÁLOGO SIN PAUSA FM | Ciertamente hay un tránsito inconsciente en toda creación. Sin embargo, el trabajo de ordenar los materiales de ese tránsito requiere una presencia mayor del poeta. Dijo el chileno Rolando Toro que “los poetas son los médium de……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
En este texto abordo poemas de José Lezama Lima (1910-1976), Gilberto Owen (1904-1952), Gastón Baquero (1914-1997), Fernando Charry Lara (1920-2004), Saúl Yurkievich (1931-2005) y Marosa di Giorgio (1932-2004). Poemas que me permiten aventurarme por el ojo……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
Buscando un punto de partida de los relatos eróticos de Marosa di Giorgio, que comenzaron con el libro Misales (Cal y Canto,1993) y prosiguen en Camino de las pedrerías (Planeta, 1997), remito como antecedente al poemario La Falena (1987) donde se dice:……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
UM POUCO DE SPAM, OUTRO POUCO DE ESPANTO O jornalista Luiz Leitão é um novo colaborador nosso. Sua cumplicidade inicial tem sido na forma de tradução, sendo ele excelente tradutor do português para o inglês, vindo assim a ampliar – o futuro acabará……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
Delmira Agustini, Concepción Silva Belinzon, Amanda Berenguer, Idea Vilariño: he aquí algunas de las mujeres poetas del Uruguay. Junto con otras, forman un contingente numeroso si se lo compara con el de los hombres poetas durante el mismo período, es……
ler texto completo →