6 textos sobre · 100 menções
Revista Bula
Vamos começar desconfiando da própria coincidência, porque Nabokov aprovaria. Vladimir Nabokov nasceu em São Petersburgo em 10 de abril pelo calendário juliano então usado na Rússia, o que correspondia a 22 de abril de 1899 no gregoriano. A partir de……
ler texto completo →Blog do Castorp
O escritor russo nos apresenta uma reflexão metapoética, não tanto a falar de paisagens ou de sentimentos concretos, mas da essência mesma do ato poético, isto é, do que diferencia a verdadeira criação daquilo que é mero efeito ornamental de forma ou……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:Não morre porque é muito bom, pô! Mas, calma, vamos tratar de organizar os pensamentos. Mas, calma, vamos tratar de organizar os pensamentos. Afinal, li nas redes uma série de brigas, além de ofensas ao Nabokov (diz-se Nabôkav) e……
ler texto completo →Revista Bula
Há anos bons para a literatura, anos ruins e anos que parecem ter recebido de algum funcionário distraído da história uma cota de talento destinada a uma década inteira. 1926 pertence com folga à terceira categoria.A conta chega a ser meio obscena. Franz……
ler texto completo →LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO
DO EDITORNa aquisição de qualquer um dos livros pelos links fornecidos neste boletim, você pode obter um bom desconto e ainda ajuda a manter este projeto a custear as despesas com domínio e hospedagem online. A sua ajuda continua essencial. Esses links e……
ler texto completo →Mundo Fantasmo
1Quando Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir vieram ao Brasil em 1960, passaram por várias cidades e foram recebidos por intelectuais de esquerda como Jorge Amado, Oscar Niemeyer e outros. Numa maratona de conferências e entrevistas, os dois foram de cidade……
ler texto completo →Estado da Arte
Muito oportuna a edição revista e ampliada de Teatro Russo: Percurso para um estudo da paródia e do grotesco, de Arlete Cavaliere, que acaba de ser lançada pela Editora 34. Além dos clássicos Gógol, Tchekhov, Blok e Maiakóvski, mestres da paródia, o……
ler texto completo →LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO
Por Javier PérezIlustração de A Book of Roxburghe Ballads Alguns artigos precisam começar com uma fórmula ritualística, como se estivéssemos prestes a invocar nada menos que o próprio diabo. Assim vamos: há um pouco de tudo. Em quase todas as épocas,……
ler texto completo →Blog do Clube de Literatura Clássica
Como analisar uma obra literária é um conhecimento exigido para acadêmicos em literatura, mas útil para todos os leitores. O primeiro passo é compreender que a leitura literária não funciona como a resolução de um enigma. A literatura é polissêmica……
ler texto completo →Linhas Junto ao Mar
Neste dia em 1958 é publicado Lolita de Nabokov. e Neste dia em 1850 morre Honoré de Balzac. Não li ambos os autores, mas não de forma intencional. Hoje é também o Dia Mundial da Libertação Humana, uma data dedicada à consciencialização sobre a……
ler texto completo →Revista Bula
O trainee veio me procurar: “Oiêê!!”No começo tratou de “amenidades”, e eu respondi com “amenidades”. Do tipo: como você começa o dia? Tem uma rotina matinal? Eu disse a ele que, antes mesmo de fazer meu café, ia pro x-videos. Que minha……
ler texto completo →Revista Bula
Todo livro termina da mesma forma: fecho a última página e vou procurar seu autor.Não para explicar a obra pela biografia — desconfio de leituras que fazem isso —, mas porque sempre me pareceu curioso descobrir que vida atravessou aquela imaginação.……
ler texto completo →Mundo Fantasmo
A narrativa de mistério muitas vezes se confunde com o romance policial. A sua essência, contudo, não depende da existência de um crime ou de uma investigação policial. Falando de um modo bastante genérico, o elemento “mistério” pode ser……
ler texto completo →LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO
DO EDITORNa aquisição de qualquer um dos livros pelos links fornecidos neste boletim, você pode obter um bom desconto e ainda ajuda a manter este projeto. A sua ajuda continua essencial para que o Letras permaneça online. Esses links de os que postamos em……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:Este é um livro de prosa escrito por um grande poeta. Ou, sendo mais claro, é um livro escrito por um poeta que não deixa de ser poeta, mesmo escrevendo prosa. São dois textos memorialísticos, ambos divididos em pequenos capítulos,……
ler texto completo →LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO
DO EDITORNa aquisição de qualquer um dos livros pelos links fornecidos neste boletim, você pode obter um bom desconto e ainda ajuda a manter este projeto. A sua ajuda continua essencial para que o Letras permaneça online. Esses links de os que postamos em……
ler texto completo →Revista Bula
Você, mulher trabalhadora e mãe, que, na ida, pega trem/metrô e, na volta, metrô/trem, me diz: tem mais medo de I.A. ou de que seu filho/sua filha a troque pelo app do Tigrinho? E você, remediada, que trabalha em home office, tem um plano de saúde……
ler texto completo →Estado da Arte
Ouça o podcast: Existem livros que são como cidades antigas: habitados por gerações, percorridos por caminhos óbvios e veredas secretas. E há os que são como caravelas em oceanos desconhecidos, onde cada leitor é simultaneamente navegante e vento,……
ler texto completo →MAR DE MAIO
Há uns anos comecei a ler este livro e não avancei. Enfim, não era a altura certa. Agora, voltei a encontrá-lo numa biblioteca (porque a edição portuguesa está esgotadíssima há anos infelizmente) e a leitura fluiu. Depois de se ter demitido do cargo……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:Acho que foi a Telma Scherer quem chamou este livro de “aula”. Ela tem razão. Se um viajante numa noite de inverno, de Italo Calvino, é ideal para quem quer refletir sobre o romance como experiência escrita e lida. O livro é de……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Vamos então ver se consegui comprar apenas os títulos da "modesta" lista que partilhei no post anterior, evitando assim trazer mais livros para os quais não tenho espaço - tenho os que estão por ler numa pequena estante à parte, estante esta que……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:Quando a Elena esteve no hospital, adquirimos o hábito de eu ler livros em voz alta para ela. Claro, agora ela pode lê-los sozinha — aliás, mesmo no hospital ela podia ler, tanto que lia Nabôkov no original “para não perder a……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:É incrível como a música de Shostakovich combina com Gógol. Shosta escreveu 3 óperas, duas baseadas em Gógol e uma em Leskóv, Lady Macbeth de Mzenski. Em “O Nariz” os soldados de embebedam, tossem e ao fagote é dada a tarefa……
ler texto completo →Estado da Arte
Seria cedo demais para classificar a obra derradeira de Martin Amis (1949-2023) como um dos autorretratos mais potentes da história literária? Com sua abordagem de vida que desemboca em adoecimento e morte, mas que no caminho abre espaço a todo instante……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Dois meses depois do acontecimento aqui está esta que vos escreve para contar que efectivamente foi à Feira do Livro. Na verdade fui três vezes o que resultou naquilo que se vê nestas fotos e que dá a entender que comprei tudo o que me apareceu pela……
ler texto completo →Roendo Livros
Se você é leitor, você provavelmente já ouviu falar em Blake Crouch. Autor de livros renomados da ficção científica contemporânea, como Matéria Escura, Recursão, Upgrade e Forward, Blake tem lançado sucesso atrás de sucesso e seus livros já tem……
ler texto completo →Horas Extraordinárias
22Mai23 Maria do Rosário Pedreira Publico este mês o segundo romance da autoria de Marieke Lucas Rijneveld (dos Países Baixos), que viu o seu livro de estreia, O Desassossego da Noite, premiado com o Man Booker International Prize, o que é uma façanha,……
ler texto completo →Milton Ribeiro
Compartilhe este texto:Ah, os russos… A Elena Romanov está lendo um volume enorme — lindo, todo ilustrado — publicado em 1958 na URSS. Trata-se de O Precipício, de Gontcharóv, o mesmo autor da obra-prima Oblómov. Ler Gontcharóv e Bulgákov agora,……
ler texto completo →Roendo Livros
Depois de nos levar ao inferno com Uma Vida Pequena, a polêmica Hanya Yanagihara ressurge, 7 anos depois, com seu novo calhamaço, Ao Paraíso. O novo romance de Hanya tem público garantido, já que seu livro anterior, apesar de muito controverso, conquistou……
ler texto completo →kindle babel
“Diários incompletos”, de Miguel Heraldo, Editora Todavida, tradução de Herculano Quintanilha, 587 páginas, trecho: Encontrei a seguinte citação atribuída a Clarice Lispector no jornalzinho da vila: “Até cortar os próprios defeitos pode ser……
ler texto completo →kindle babel
Jonas, o copromanta, Patrícia Melo, trecho: “Reli três vezes o conto para ter certeza de que não estava dando meus próprios voos. Admito que sou um leitor obsessivo e que, com frequência, reescrevo diletantemente as histórias de meus escritores……
ler texto completo →kindle babel
14 de maio de 1911. E aí, Godô? Beleza? Estou de férias… Pedal nas praias do Caribe Brasileiro (Pernambuco e Alagoas). A continuação da Aia, Atwood, não me interessa ler, acho o primeiro livro completo – aquele parece um caça-níqueis. Gosto de……
ler texto completo →kindle babel
Bilhete resposta para Godofredo Dantas: Conto da Aia, Atwood, muito bom, e me recuso a ver a série que alongou a história. Um jogador, Dostoiévski, eu li na juventude e lembro pouquíssimo, lembro só de um cara viciado em jogo… Da Bliba, eu li vários……
ler texto completo →a revista de literatura que você lê inteira
imagem/reprodução É impossível, a um leitor brasileiro, que o título da obra não evoque outras meninas- as de Lygia Fagundes Telles, que intitulam o romance de 1973 Bruno Pernambuco Muitas diferentes meninas cabem dentro de uma mesma palavra – que,……
ler texto completo →a revista de literatura que você lê inteira
Sam Bradd/divulgação O bom livro e a fogueira estão cada vez mais perto, tempos malucos e inquisidores ganham adeptos a cada dia Affonso Duprat A arte está acima do bem e do mal. Se é que conceitos tão amplos são aplicáveis ao golpe de frase. Uma obra……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
- Não posso ser a única a ter ódio a este tempo húmido. Ter as roupas sempre coladas ao corpo, não conseguir dormir decentemente...Tenho morrido lentamente por estes dias ainda por cima em alguns deu em chover sem que com isso viesse qualquer alívio do……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
A exaustão apoderou-se de mim este mês.Comprados & RecebidosAfectuosamente, edição bilingue do livro de poesia de Margaret Atwood (Dearly) deu entrada na estante este mês. Aproveitou-se a subscrição do Público para comprar, com desconto, alguns……
ler texto completo →Lendo os clássicos - por Luiz Ruffato
Gargalhada no escuro (1933)Vladimir Nabokov (1899-1977) - RÚSSIA/EUA Tradutor: Oscar Mendes Rio de Janeiro: Labor, 1976, 214 páginasEste romance é um exemplo radical de que na literatura não interessa o "que", mas o "como". No primeiro parágrafo, o Autor……
ler texto completo →Estado da Arte
…. O ensaio a seguir, do filósofo John Searle, foi publicado originalmente no volume 06, n. 02, da New Literary History em 1975 (pp. 319-332). Traduzido por Vítor Guerreiro, foi publicado em português no site Crítica na Rede. A Crítica é uma……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
O décimo-quinto episódio!Podem comprar aqui os livros mencionados:O Monte dos Vendavais, Emily Brontë | disponível em português | disponível em inglêsLolita, Vladimir Nabokov | disponível em português | disponível em inglêsSapiens, Yuval Noah Harari……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
2020 | Dezembro, 2020 wrap-up e 2021 Ora aqui está um post combinado, porque não há cá grande capacidade mental para dois ou três posts.Toda a gente sabe que 2020 foi duro - para toda a gente - e estaria a mentir se dissesse algo em contrário.Comprados &……
ler texto completo →kindle babel
O estrangeiro envelheceu muito mal. O estrangeiro, Albert Camus, 1942, 122 páginas na minha edição da Editora Record que eu comprei em 1990 por 8 dólares (está anotado na folha de rosto), com tradução de Valerie Rumjanek. O livro é simétrico e……
ler texto completo →kindle babel
Capítulo 21.3 – Não era um besouro Para Vladimir Nabokov, o inseto no qual Gregor Samsa se transformou era um besouro, porque a criada chama assim ao animal. Por duas vezes, ela usa a palavra alemã Mistkäfer quando se dirige ao inseto. Mistkäfer……
ler texto completo →Da Literatura
Atribuído desde 1901 pela Academia Sueca, o Nobel da Literatura ignorou autores do quilate de Lev Tolstoi (1828-1910), Marcel Proust (1871-1922), Robert Frost (1874-1963), Virginia Woolf (1882-1941), James Joyce (1882-1941), Franz Kafka (1883-1924), Jorge……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Como assim já é Outubro? Comprados & Recebidos Além da Feira do Livro, já devidamente documentada, chegaram cá a casa outras obras que é de bom tom mostrar (não é por isso que ainda me seguem?). O grande destaque vai para a arte sequencial, tendo……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Mês lento e demasiado quente. Comprados & Recebidos Mês mais entusiasmante que o mês de Junho (apesar da elevada categoria da compilação de poesia grega de Frederico Lourenço), pela quantidade de livros que cá chegaram: finalmente chegou a encomenda……
ler texto completo →Roendo Livros
Minha Sombria Vanessa, primeiro livro de Kate Elizabeth Russell, é, provavelmente, uma das obras mais comentadas do momento. A narrativa se inicia em 2017 nos mostrando a protagonista, Vanessa Wye, aos 32 anos de idade tendo que lidar com um post no Facebook……
ler texto completo →kindle babel
Gemma Bovery é um filme francês que, no momento, está disponível gratuitamente na plataforma Looke, com o impagável Fabrice Luchini e Gemma Arterton, dirigido por Anne Fontaine. O filme é derivado de uma história em quadrinhos de mesmo nome, escrita……
ler texto completo →vestido sem costura - blog de cinema
Le réel est sans reposDessine-moi des mots (Buzy, “Morceaux de nuit”)Boulevard de Clichy no lado de Pigalle, no vazio dos néons que anunciam a cor, caímos exatamente sobre: o Sexodrome. Ao que parece, um local onde o cliente experimenta os filmes em……
ler texto completo →Roendo Livros
Lolita é um desses casos em que um livro transcende a barreira da literatura e se torna um elemento cultural com vida própria. Quem nunca ouviu falar de Lolita? O romance de Nabokov é, com certeza, uma das obras mais polêmicas e debatidas da literatura.……
ler texto completo →Horas Extraordinárias
20Abr20 Maria do Rosário Pedreira O que fazem os Extraordinários por estes dias é seguramente conviver com escritores e textos (eu também, até por razões profissionais). Mas conviver com livros é muito diferente de conviver (sem ser metaforicamente) com……
ler texto completo →Entre Margens
Fotografia da minha autoria «Deixe a música falar mais alto» O toque de cooperação e de transversalidade entre as distintas expressões artísticas tem a capacidade de nos entusiasmar, ao mesmo tempo que nos envolve numa espécie de terapia saudável e……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Janeiro, o mês que dura 90 dias. Recebidos & Comprados Janeiro foi um mês intenso de novidades na estante, começando logo no dia 2, em que conheci o amigo do instagram Marco Severo, que trouxe gentilmente alguma leitura brasileira para a minha estante:……
ler texto completo →Estado da Arte
por André Chermont de Limacom a colaboração de George de Oliveira Marques O artigo Em Defesa dos Autores Mortos, publicado neste site em 12 de julho passado, traz alguns questionamentos sobre o vago e problemático tema dos “clássicos” na literatura.……
ler texto completo →kindle babel
125. O narrador “confiável” afirma que foi seduzido por Lolita. Ele conta que, após uma noite mal-dormida, a menina se propõe a ensinar-lhe algo. O parágrafo é muito bem escrito. Coloco abaixo ambos, a minha tradução e o original. Chamo a atenção……
ler texto completo →kindle babel
O segredo de Augusta. Conto fraco e com final insatisfatório. O segredo de Augusta é que ela tem pavor de perder a juventude e assim não aprova o casamento da filha visto que logo se tornaria avó. Este tema também é abordado em outro conto de Machado.……
ler texto completo →kindle babel
121. Quando Humbert fala em “a completely anesthetized little nude”, pensei em “A casa das belas adormecidas” de Yasunari Kawabata (1961). Lolita é de 1955. Imagino um grande gráfico, é deveria ser uma representação visual, no qual o círculo……
ler texto completo →kindle babel
120. Então, no capítulo 28 de Lolita, a menina está dormindo no quarto do hotel, e o narrador declara que o seu único arrependimento, hoje, é não ter deixado a chave do quarto na recepção e desaparecer da cidade, do país, do universo naquela noite. Se……
ler texto completo →kindle babel
O narrador é confiável? O narrador, não se pode confiar no narrador. Entretanto, nós, leitores humildes, tendemos a acreditar no narrador. Muita vez, o narrador não é o autor. Será que alguma vez o narrador é verdadeiramente o autor? Mas todos os……
ler texto completo →kindle babel
115. No capítulo 25, Humbert muito ansioso, pouco antes de ir buscar Dolores no Acampamento Q. Acredito que Nabokov, de forma figurada e sutil, descreve a explosão da tensão sexual de Humbert. HH estaciona o carro próximo a um hidrante que considera……
ler texto completo →kindle babel
Frida Meyer, de Vivaldo Coaracy, na Revista BBM. “Cahia a tarde, grisalha e triste. Vinha de longe, vago, um prenuncio de chuva, no ar frio daquella primavera precoce. (…) Frida estendia o olhar dos olhos ainda congestionados do pranto, sobre a paizagem……
ler texto completo →kindle babel
112. O capítulo 22 de Lolita, essencial e perfeito. Quanto tempo Nabokov deve ter utilizado para burilar, esmerilhar aquele texto? A visita ao médico, os planos para a volta de Dolores à casa, o dia perfeito, ensolarado, até a cidadezinha de interior se……
ler texto completo →kindle babel
111. Humbert diz que Lolita e suas congêneres habitam a “nymphetland”. Navegação de posts…
ler texto completo →kindle babel
108. De acordo com o dicionário: “Spoiler: information in a newspaper article, blog, etc. that tells you what happens in a television programme, which may spoil your enjoyment of it if you have not already seen it”. Isto não importa para Nabokov, thanks……
ler texto completo →kindle babel
101. Em Nabokov-Lolita, cada parágrafo parece retrabalhado em minúcias de artesanato. 102. Após o casamento com HH, o sorriso contrito de Charlotte (esgar, amargor, insegurança) transformou-se em sorriso radiante. Todavia, vejo que nos casamentos depois……
ler texto completo →kindle babel
95. Humbert the Cubus, em referência a suposto íncubo que visitasse Lolita à noite. 96. Não uma chantagem, porém algo mais leve. Donde a brincadeira com as palavras: “blackmail” (chantagem) e “mauvemail”, uma palavra inventada a partir de……
ler texto completo →Milton Ribeiro
E eu mando bala num texto quase que montado a partir de várias fontes e da memória de tantos Nabokovs lidos: A voz de Nabokov é única. Ele trabalha uma perfeita fusão de estranheza, sentimentos, nostalgia e imagens, formando um ambiente ao mesmo tempo……
ler texto completo →kindle babel
94. Nas primeiras linhas do Prefácio (Foreword), já se revela o destino de HH: “Humbert Humbert, their author, had died in legal captivity, of coronary trombosis, on November 16, 1952, a few days before his trial was scheduled to start.” Navegação de……
ler texto completo →kindle babel
88. “(…) for I knew already that I could not without the child.” 89. A Senhora Haze levou Lo para o acampamento de férias e deixou uma carta para HH. “I have loved you from the minute I saw you. I am a passionate and lonely woman and you are the love……
ler texto completo →kindle babel
86. Entre mãe e filha: “Hot little Haze informed big cold Haze that (…)”. 87. A cena no sofá, a disputa pela maçã, “Eden-red apple”, uma das mais memoráveis e eróticas do livro. Cada pequeno movimento descrito, os detalhes, um filme proustiano……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Uma segunda leitura, numa segunda língua. Li este livro originalmente em 2011, aquando do meu mestrado. Li em inglês, porque na altura fazia-me sentido ler livros franceses em inglês. Em 2017, em Paris, adquiri uma adaptação desta obra, em novela……
ler texto completo →kindle babel
85. Humbert percebe que mamãe Haze detesta a filha, “unloved ugly little daughter”, e não gostaria dar qualquer prazer à menina, inclusive “as the reader will mark, was more afraid of Lo’s deriving some pleasure from me than of my enjoying Lo”.……
ler texto completo →kindle babel
79. Dolores Haze: “my dolorous and hazing darling”. 80. “Stella, who has let strangers touch her”. 81. Humbert sonha acordado: entra em um bosque com Dolores e ela se revela corrompida e condescendente, “corrupt and compliant”, onde, no Cambridge……
ler texto completo →kindle babel
73. Lolita com roupas de menino, Lolita quase como um menino. “Boy’s shirt”, “tomboy clothes”. Tomboy: a girl who acts and dresses like a boy. 74. A Senhora Haze definida por HH como “old girl”, “old cat”. 75. Adjetivos de mamãe Haze para……
ler texto completo →kindle babel
65. Humbert: a “fruit vert”, a “girl in green”, Dolores na luz verde-maçã atrás da casa, “in the apple-green light”, juntos no mesmo banho verde e morno do espelho, “the same warm green bath of the mirror”. 66. A cor dos cabelos de Dolores,……
ler texto completo →kindle babel
64. Humbert Humbert, mordaz acerca da vida mediana, observa sobre a casa da Senhora Haze: “and that banal darling of the arty middle class, van Gogh’s “Arlésienne.” Navegação de posts…
ler texto completo →kindle babel
63. Após um colapso nervoso que o conduziu a um sanatório por mais de um ano, Humbert Humbert partiu em uma expedição de pesquisa ao ártico canadense. A brancura e o azul da paisagem desolada favoreceram sua saúde psíquica. Além disso, “nimphets do……
ler texto completo →kindle babel
Excerto do meu The Lolita Workout (em construção). 57. Deus ex machina, defeitos de Lolita. O termo refere-se ao surgimento de uma personagem, artefato ou evento inesperado, artificial ou improvável, introduzido em uma trama com o objetivo de resolver uma……
ler texto completo →kindle babel
58. Jorge Luis Borges inventava livros. Dizia que era mais fácil inventar um título, inclusive editora, ano de publicação e o resumo da obra, do que fazer um livro inteiro. Se não me engano. Marcelino Freire disse que ficção é isso, é mentir, é……
ler texto completo →kindle babel
Lolita, Vladimir Nabokov, 1955, meu volume foi publicado em 1981 pela Abril Cultural, uma capa tenebrosa, 423 páginas, tradução de Brenno Silveira. 1. Lolita é um clássico incontornável. 2. Não gostei dessa tradução. Na língua original é muito……
ler texto completo →Umapaixaochamadalivrosblog
Boa noite leitores, Eu precisava ler essa história, mesmo sabendo o quanto seria dolorosa. O autor foi magistral em muitos pontos e por isso o #livro se tornou um #classico. Em primeiro, vem a escrita. Muito boa, poética e lírica. Rebuscada e isso é um……
ler texto completo →kindle babel
“I had a date with her next day at 2:15 p.m. in my owm rooms, but it was less successful, she seemed to have grown less juvenile, more of a woman overnight. A cold I caught from her led me to cancel a fourth assignment, nor was I sorry to break an emotional……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
Possivelmente a minha última tentativa na obra de Afonso Cruz (sou capaz de dar umas chances às Enciclopédias, vá). Meio por desafio da Rita, li, já em Novembro, a obra mais recente de Afonso Cruz. Estou a "dever-lhe" esta review há meses e aposto que……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Como para variar estou sempre fora de tudo, não sabia que o minimalismo ainda não tinha passado de moda...A ideia de uma casa hiper funcional, quase sem móveis e com paredes brancas não me atrai, do mesmo modo que certas imagens de interiores de casas em……
ler texto completo →kindle babel
Diversos livros li e não comentei, falta de tempo ou de vontade. Linha d’água, Amyr Klink, dei nota dois, bonzinho, mas fica sem sentido contar todo o esforço de construir um barco seguindo novos parâmetros e depois não contar as viagens com o barco,……
ler texto completo →SAY HELLO TO MY BOOKS
Sex | 15.06.18 Tal como fiz o ano passado (aqui e aqui), hoje venho mostrar os livros que comprei na Feira do Livro de Lisboa. Guardo as grandes compras do ano para esta altura, porque acho que compensa. Faço o trabalho de casa, vejo quais são as promoções……
ler texto completo →kindle babel
Lolita, Vladimir Nabokov, 1955, meu volume foi publicado em 1981 pela Abril Cultural, 423 páginas, tradução de Brenno Silveira. 1. Lolita é um clássico incontornável. 2. Não gostei dessa tradução. Vou ler no original. 3. Um clássico é um livro que……
ler texto completo →kindle babel
“Estás em uma temporada russa, é? Porque dois Dostoiévski e um intervalo com Nabokov (russo, mas depende)…!” Não. Minhas leituras acontecem de forma desordenada. Às vezes, um livro leva a outro, às vezes sigo um autor por um tempo. E, de fato, não……
ler texto completo →kindle babel
Lolita, Vladimir Nabokov, 1955, volume publicado pela Editora Abril em 1981, 423 páginas, tradução de Brenno Silveira. A capa deste volume que tenho é muito feia, a tradução não me agradou. Preciso, um dia, comprar outra Lolita. Primeiro parágrafo:……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
Como Medellín se convierte a partir de mañana en un solsticio poético de ocho días con su XV Festival Internacional de Poesía, dialogué con uno de sus invitados: Juan Manuel Roca, Capricornio como el niño Dios, devoto de Rimbaud, de la desobediencia y……
ler texto completo →MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte
(Uma versão da resenha abaixo foi publicada originalmente em A TRIBUNA de Santos em 26 de junho de 2018) Continuo meu passeio pela grandiosa literatura russa, iniciado na semana passada. Maksim Gorki, 1868 –1936, outro versátil, exercitando em vários……
ler texto completo →SAY HELLO TO MY BOOKS
Seg | 25.06.18 Há muito que não fazia uma tag por estas bandas. A Cláudia marcou-me nesta e ainda bem, porque a vejo em blogs e canais há anos e nunca tinha feito. Diz respeito às leituras do primeiro semestre do ano. Quero dar, cada vez mais, primazia à……
ler texto completo →I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out
O grande clássico americano (e por grande não me refiro só ao tamanho, não. O clássico é muito conhecido, o livro é grande, e baleias também). Não há como ler este livro sem pensar no Heathers. Não há como não ouvir o Christian Slater (quando……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Esta parece-me uma boa altura do ano para falar aqui de novo do flagelo que são as pessoas que insistem em dizer que certos livros são bonitas histórias de amor. Há uns anos alguém num blog dizia que o Monte dos Vendavais era um livro muito romântico -……
ler texto completo →SAY HELLO TO MY BOOKS
Sab | 18.11.17 A tag foi criada pela Cláudia do blog A Mulher que Ama Livros e pela Carolina do blog Holly Reader. Diz respeito a livros clássicos e ao Clube dos Clássicos Vivos, que encontram no Goodreads e ao qual se podem também juntar. Somos muitos por……
ler texto completo →SARAU LITERÁRIO | Blog do Mestrado e Doutorado em Teoria Literária da Uniandrade
Prof. Dr. Edson Ribeiro* Victor Meirelles, Moema, óleo sobre tela, cerca de 1866. Museu de Arte de São Paulo, São PauloQuando Victor Meirelles pintou Moema, em 1866, o nu nas artes plásticas era uma prática corriqueira havia séculos. Milênios até.……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Realmente não sou muito de ler coisas ditas levezinhas. Não numa base regular pelo menos. Também não costumo ir ao cinema ver comédias, se o quisesse fazer ligava a televisão ao Domingo à tarde. Não pagava um bilhete que vendo bem não é barato. E……
ler texto completo →Estado da Arte
por Thiago Blumenthal Cena da segunda temporada de “Better Call Saul”. Em 1948, a revista americana The New Yorker publicou dois contos singulares. O primeiro se chama “A perfect day for bananafish” e foi escrito pelo Salinger. Nele conhecemos o membro……
ler texto completo →Coração Duplo
John Banville é famoso pela escrita ultra-trabalhada, sensual na opulência formal e na atenção maníaca ao mundo exterior. Em entrevista, revela-se jocoso e provocador, solipsista (investiga quase cientificamente a fronteira entre razão e imaginação),……
ler texto completo →Claro como a água
Na passada sexta-feira, após um dia intenso de trabalho, peguei na lista, num saco resistente para transportar os livros e nas moedinhas do porquinho e lá fui até à feira.Num final de tarde a confusão é sempre muita, principalmente nos espaços das……
ler texto completo →Agulha Revista de Cultura
RSL Você acaba de lançar um livro de entrevistas com escritores latino-americanos. Qual a importância de ouvir as vozes da poesia latino-americana? FM Trata-se de um livro de diálogos com poetas latino-americanos. Este é o primeiro registro em livro de um……
ler texto completo →MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte
Primeira Parte (Uma versão da resenha abaixo foi publicada originalmente em A TRIBUNA de Santos em 11 de abril de 2017) Quem acompanha a produção prolífica e versátil do escritor santista Manoel Herzog, sempre fica espantado com a sua exuberância……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Como já contado algures aqui, sublinhar e escrever nos livros são coisas que fazem parte da minha relação com estes objectos. Os meus livros não são peças de museu, até porque é impossível mantê-los impecáveis ao longo dos anos. Tenho uns poucos……
ler texto completo →MONTE DE LEITURAS: blog do Alfredo Monte
(Uma versão da resenha abaixo foi publicada originalmente em A TRIBUNA de Santos em 14 de março de 2017) Na semana passada, comentei o livro de o Naufrágio Entre Amigos, de Eduardo Sabino. Agora, a vez da coletânea de contos, TODO NAUFRÁFIO É TAMBÉM UM……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Estava a pensar fazer um post sobre o que ando a ler mas era meio complicado, então lembrei-me de mostrar as minhas aquisições recentes incluindo aqueles que trouxe com o cartão Fnac. Foram dois, escolhidos após demorada reflexão. Na verdade não foi……
ler texto completo →Desabafos Agridoces
Compras de Junho e JulhoDesta vez os meus livros chegaram quase todos através do Segredo dos Livros, um site onde além de se discutirem assuntos relacionados com a leitura se podem trocar e vender livros. Ler Lolita em Teerão custou 10,80; Mil Novecentos e……
ler texto completo →