As Vinhas da Ira de John Steinback estão na minha lista de livros a ler há vários anos… adiado não sei porquê.

Mas só agora descobri a história de Sanora Babb e como ela está directamente relacionada com o livro que eu desejo ler.

Nos anos 30, Sanora Babb trabalhava para uma agência estatal, num acampamento que acolhia migrantes deslocados por fenómenos Dust Ball ou a Grande Depressão.

Aí começou a recolher entrevistas e a escrever o que seria o seu livro Whose Names Are Unknown.

Todavia, seu chefe e gerente do acampamento, forneceu a Steinbeck uma cópia desse trabalho preparatório (não sei se ou sem consentimento) e com ele, Steinbeck escreveu As Vinhas da Ira, sem creditar Sanora Babb.

Quando esta tentou publicar o seu livro, Whose Names Are Unknown, apesar de ter sido aceite por uma editora, não foi publicado pela proximidade ao trabalho de Steinbeck.

O livro só seria publicado em 2004 e imediatamente teve reconhecimento da crítica literária, com nomeações para prémios literários como o prestigiado PEN.

A História está cheia de Sanoras e é verdadeiramente assustador que, em 2026, estejamos a assistir a um retrocesso civilizacional, no que respeita aos direitos das mulheres e o seu espaço na sociedade.


Esta história não me impedirá de ler As Vinhas da Ira, mas podem ter certeza que primeiro lerei Whose Names Are Unknown de Sanora Babb.