“As Garotas do Prédio” acompanha um momento de transição na vida de Jane (Fairy Kirana Pipityakorn), uma jovem que decide deixar o apartamento funcional onde cresceu, dentro de um complexo ligado à polícia. É nesse espaço, marcado por regras silenciosas, hierarquia e convivência constante, que ela revisita o passado, não por nostalgia, mas porque precisa entender o que está levando consigo antes de sair.