Boa noite leitores, Este #livro comprei motivada pelo preço e pela capa, confesso. Acho que esperava um drama, assim como minhas últimas leituras. A premissa dele é boa e inovadora. Sandra está grávida e desesperança com seu relacionamento com o pai da criança, por isso parte para um retiro na casa de sua irmã numa cidadezinha pacata. Ao chegar lá, num dia ensolarado de praia, passa mal e é amparada por um casal de idosos. E sentindo-se acolhida passa uns dias na casa deles. Porém conhece um outro idoso, Julian que a procura para revelar que o casal não é tão fofo e normal conforme aparenta. Temos a história contada a partir desses dois personagens, dentro de mesmo capítulos, facilitando a dinâmica da #leitura. Julian está ali com um propósito. Seu amigo Salva lhe enviou uma carta solicitando sua presença. Os dois se conheceram em um campo de concentração durante a segunda guerra mundial (coincidindo com minhas últimas leituras e eu não imaginava). Ele e o amigo mantinham algo em comum, a caça aos nazistas. Porém quando chega à cidade, começa a descobrir que nem tudo é o que parece, que não se pode confiar em qualquer pessoa e que existem verdades individuais para cada um. Uma reflexão importante que pode ser usada nos dias atuais é de que cada pessoa acredita estar fazendo o melhor e o certo, colidindo com a realidade. Os alemães que apoiaram aquela monstruosidade achavam que estavam do lado bom da sociedade. A verdade não é uma coisa única. Porém apesar de muito bem escrito, eu fiquei decepcionada. Fiquei esperando reviravoltas e acontecimentos surpreendentes que não vieram. E o final foi bem abaixo do que eu esperava. Não sei se eu recomendaria o livro, mas talvez valha tentar. O título original pra mim fez muito mais sentido do que a tradução nada literal. “Lo que esconde tu nombre” é bem direto enquanto a versão em português é uma metáfora, talvez, sobre o perfume que parece doce, mas sendo limão na verdade é azedo. #operfumedafolhadelimão #clarasanchez #planeta #2012 #romanceespanhol #notaquatro #leitora #lendo #literaturaestrangeira Beijos e até a próxima 📚.