Por José Reinaldo do Nascimento Filho
Um conto muito divertido e curioso sobre o que é “Ser” (ou não “Ser”?) um zumbi.
Clicando aqui você lerá a versão original; e aqui, a versão traduzida. Leiam.
“Eating is not a pleasant business. I chew off a man’s arm, and I hate this, it’s disgusting. I hate his screams, because I don’t like pain, I don’t like to hurt things, but this is the world now, this is what we do”
“Comer não é um negócio agradável. Mastigo o braço de um sujeito,e odeio isso, é nojento. Odeio os gritos dele, porque não gosto de dor, não gosto de ferir ninguém, mas esse é o mundo agora, isso é o que fazemos”