Tracy Chevalier é uma autora com uma especialidade: transformar obras de arte em literatura. Meu primeiro contato com seus livros veio com o hoje famoso “Moça com brinco de pérola”, cujo filme homônimo é em si uma obra de arte. Para absorver o universo Vermeer, Tracy buscou conhecer de perto todas as suas obras, o que quase conseguiu. O resultado foi um lindo romance que ilustra como poderia ter sido a história por trás daqueles olhos tristes e seu brinco de pérola.
A Dama e o Unicórnio é o nome dado a um belo conjunto de tapeçarias medievais e sua história, fictícia é verdade, é contada por vários narradores. Sim, o livro não é exatamente dividido em capítulos, mas em episódios, cada um com um narrador –personagem.
O cuidado da autora em representar o trabalho de fabricar uma tapeçaria com motivos tão intrincados é um presente, bem como a ambientação e a personalidade de cada um dos narradores, seja Nicolas des Innocents, o arrogante artista, a volúvel Claude, a soberana Geneviève, o pragmático tapeceiro Georges de La Chapelle, sua bela esposa, sua sensível filha, todos possuem voz e jeito próprios, bem discerníveis em seus parágrafos, e é com essa visão multifocal que criamos nossa ideia das personagens e dos fatos.
E o que resulta disso tudo é um leitor ávido por detalhes, pasmado com a beleza das damas nas tapeçarias, contemplador da imponência da Paris e da simplicidade da Bruxelas medievais, e encantados com a bela história que Tracy Chevalier tirou dos fios desta obra de arte.
Título: A Dama e o Unicórnio
Autor: Tracy Chevalier
Tradutor: Beatriz Horta
288 Páginas
Editora: Bertrand Brasil
About Clarisse
Uma menina com histórias pra contar...