"I hear her voice
calling my name
the sound is deep
in the dark
I hear her voice
and start to run
into the trees
into the trees"

The Cure - A Forest


A noite iluminada à flor da Lua
Brilhante e sibilante pela mata
Compõem a irresistível serenata
Que traz-me ao coração da Terra nua;

A face iridescente das estrelas
Desenham sobre as folhas e raízes
Mil sombras que ressoam, infelizes,
Um mantra me pedindo a socorrê-las;

Andando até o núcleo da floresta,
Escuto a melodia mais funesta
Que abrange toda a angústia do infinito:

É o canto que, soprado ao vento forte,
Me arrasta pros grilhões da própria morte
Ceifando a minha alma num só grito!