É preciso ter uma certa dose de loucura para fazer isto, mas o encenador norte-americano Robert Falls está a levar à cena uma adaptação do romance 2666, de Roberto Bolaño. A peça dura cerca de cinco horas (e, apesar disso, continua a ser muito difícil imaginar a transposição para teatro de um romance com a dimensão e a complexidade narrativa deste) e pode ser vista no Goodman Theater, em Chicago. No New York Times, Jennifer Schuessler escreve sobre a façanha (aqui).