Com o tom descontraído e a abordagem humorística que o caracterizam, Bill Bryson segue à letra o mote «Diz-me como falas, dir-te-ei quem és» para apresentar uma hilariante história informal dos Estados Unidos da América, seu país natal.
«Apesar dos contratempos ocasionais, a Coke é desde há muito um símbolo da cultura americana, coisa que a Pepsi nunca conseguiu. Já em 1950, inspirara uma nova palavra para a conquista cultural do mundo pelos americanos: a Coca-Colonization. Hoje em dia a Coca-Cola é vendida em 195 países (o que lhe dá um estatuto superior ao das Nações Unidas, que engloba 193 nações) e reivindica a honra de ser o segundo termo em inglês mais conhecido universalmente, suplantado apenas por OK (…)».
Bill Bryson nasceu no Iowa. Viveu em Inglaterra durante vinte anos, altura em que trabalhou no Times e no Independent e escreveu para as principais publicações britânicas e norte-americanas. A sua obra inclui livros de viagens, como Nem Aqui, Nem Ali, Crónicas de Uma Pequena Ilha, Diário Africano e Por Aqui, Por Ali, livros de divulgação como Breve História de Quase Tudo, e uma biografia: Shakespeare. Vive nos Estados Unidos com a mulher e os quatro filhos.
Nota de Imprensa Bertrand Editora.