Foram as férias, sim, que apesar de isso ser considerado como uma coisa acima das possibilidades de qualquer cidadão, é preciso contrariar a ideia e descansar uns dias. Foram também as arrumações, ainda em curso, depois de uma mudança de casa onde os caixotes pareciam nunca chegar para tantos livros. Agora, o Cadeirão Voltaire vai regressando aos poucos, aproveitando para pôr em dia a publicação dos artigos, crónicas e recensões que foram saindo por estes dias nos jornais e revistas do costume. Talvez haja uma ou outra alteração gráfica aqui no blog, mas isso fica para mais tarde.