Ariel | Sylvia Plath | Roendo Livros

Poesias possuem uma linguagem diferente da linguagem utilizada nos romances. É uma escrita mais intima, introspectiva e, muitas vezes difícil de compreender. Com Ariel não é diferente. Apesar de não ter conseguir absorver tudo o que Plath quis dizer, a gente sente. Suas poesias transbordam para fora das páginas, é pesado, pungente e doloroso.

Sylvia Plath escreveu e organizou Ariel nos meses anteriores ao seu suicídio e isso fica claro em muitos poemas. A morte é um tema frequente e o leitor sente o peso e a presença da ideação suicida em vários momentos.

A autora incluiu em seus poemas alguns relatos de momentos de sua vida. Por isso, é importante conhecer ao menos um pouco da história de vida de Plath, pois isso contribui para um melhor entendimento dos poemas. A própria edição da Verus traz uma contextualização que já auxilia nesse sentido.

E por falar na edição, que capricho que a Editora Verus aplicou a esse livro. Além de lindo por fora, a edição é muito completa e bem trabalhada. Nas páginas do lado esquerdo, nós temos os poemas em sua forma original, do jeito como foram datilografados, corrigidos e rasurados por Sylvia e, nas páginas do lado direito, os poemas em português. É muito interessante ver as correções que Plath fez.

Alguns dos temas presentes nos poemas são a morte do pai de Sylvia, os relacionamentos familiares e o aborto. Os textos são tão cruéis que a impressão que temos é que Sylvia está sangrando no papel.Os textos de apoio também são complementos ótimos para uma leitura mais completa e entender o contexto de publicação dessa coletânea de poemas faz o leitor ter uma experiência única.

Ariel é leitura obrigatória para quer quer conhecer melhor essa que foi uma das maiores escritoras do mundo. Esses poemas, juntamente com o romance A Redoma de Vidro, são obras-primas indispensáveis e essenciais para quem deseja compreender melhor a depressão e o suicídio.

Para mim, é um privilégio ter acesso a essa coletânea em sua forma original, ou seja, da forma como Plath gostaria que fosse. Recomendo demais essa leitura, especialmente nessa edição linda da Editora Verus.