01

Abr25

Maria do Rosário Pedreira

Fui, como não podia deixar de ser, atrás de outro vencedor do Booker Prize, desta vez dos livros originalmente escritos em inglês. Intitula-se Orbital e escreveu-o Samantha Harvey, de quem, confesso, ainda não tinha lido nada. Passamos o tempo na companhia de seis astronautas de vários continentes (dois são russos, claro) numa nave espacial, orbitando ascendente e descendentemente a Terra, esse planeta azul que, visto de longe, é mesmo de tirar o fôlego e, por vezes, parece a quem o vê de longe o único lugar para onde voltar. Samantha Harvey deve perceber bastante de cosmologia, astronomia, meteorologia, e também das muitíssimas restrições que tem a vida no espaço; não pensem mudar de roupa todos os dias, ou comer o que quiserem, ou saírem da nave só porque recebem a notícia da morte de um familiar, como acontece às tantas à pobre Chie, que sempre quis ser astronauta e tem de suportar a dor da perda da mãe longe demais, enquanto procura o seu país (quiçá a sua casa) no planeta belíssimo que vê da janela a todo o instante (mas perde a graça quando o sol nasce). É sem dúvida uma obra original e com a qual estou a aprender bastantes coisas, mas a cada novo capítulo é também uma leitura algo repetitiva, como deve ser, suponho, andar às voltas da Terra durante meses. Vamos lá ver como se desenvolve até ao final.