Sumchi | Amós Oz


Não consigo esconder minha paixão por livros infantis. Por mais simples que as tramas pareçam, sempre há uma mensagem forte ou um personagem que a gente carrega para sempre. Foi assim com a história do israelense Amós Oz, Sumchi, que apesar de ser singela, é quase como um conto de fadas. Com uma linguagem rica — e acessível, ao mesmo tempo —, o autor nos apresenta a história de Sumchi, um menininho de 11 anos que vive na Jerusalém ocupada pelos ingleses.

Tudo começa quando ele ganha uma bicicleta de seu "tio maluco" que ele tanto ama e admira. Parte dessa admiração vem, imagino, pela identificação que Sumchi tem com ele, já que é um garoto de espírito aventureiro e corajoso. É por causa dessas características do protagonista que conseguimos acompanhá-lo durante um dia inteiro, período de tempo em que se passa a trama, onde as teias do destino o levam para a companhia de Esti, a garota que tanto gosta.

É realmente uma história de amor, mas obviamente diferente dos livros de romance — afinal, é direcionado ao público juvenil —, pois mostra como esse sentimento é puro entre as crianças. O livro inteirinho é a própria definição do primeiro amor, pois Sumchi não tira Esti da cabeça por um momento sequer, inclusive aqueles em que está metido em alguma confusão.

Então, acredito que Sumchi é uma história sobre ritos de passagem: a história de um menino que está na iminência de deixar a infância para trás para mergulhar num mundo inteiramente novo, onde qualquer decisão pode mudar o curso de um dia inteiro — consequentemente, de uma vida inteira. De forma geral, é uma bela reflexão sobre o tempo e o que podemos fazer com ele.

Amós Oz foi o único escritor israelense a ter obras traduzidas para diversas línguas, além de ter recebido diversos prêmios pela sua vasta bibliografia. Sumchi foi publicado no Brasil pela Companhia das Letras em maio de 2019, uma maravilhosa homenagem para o autor, que completaria 80 anos caso estivesse vivo.  

Título Original: Soumchi
Autor: Amós Oz
Páginas: 130
Tradução: Paulo Geiger
Editora: Companhia das Letras
Livro recebido em parceria com a editora
Compre aqui