Tom Ripley é um trambiqueiro. Não tem outra palavra pra descrever. Ele sobrevive de golpe em golpe. Forja documentos e até personalidades, um imitador A+ (

se você retirar o aspecto moral e ético da equação rsrs

). Num dia em um bar qualquer, um milionário aparece atrás de Ripley, chamado Greenleaf, ele acredita que Tom é melhor amigo do seu filho Dickie (

não é

). Tom, obviamente entra na jogada e Greenleaf oferece uma viagem toda bancada até a Europa para convencer que Dickie volte pra casa.

Quando Ripley chega na Itália encontra Dickie e Marge e os três criam um vínculo sincero de amizade (sem ironias), mas Ripley se torna completamente obcecado por Dickie, quase literalmente virando ele, lembra que eu falei que Tom é um ótimo imitador? Mas Dickie começa a rejeitar Ripley e isso gera conflitos que... Podem custar vidas.

Costumam dizer por aí que Tom Ripley é um sociopata/psicopata, ou seja, teria o transtorno antissocial. Mas ele tem emoções, ele as sente e até oscila bastante de humor durante a leitura. E ele não se encaixa nas características. Algum transtorno o personagem, com certeza, tem, mas não o que todo mundo acha que todo mundo tem. Um apelo: parem de dizer que todo mundo é psicopata.

Ele é um personagem extremamente complexo, e considerando a primeira vez que o livro foi publicado, a autora foi bem ousada. Ela debate alguns assuntos que na década de 50 eram absurdos. E até hoje né. Ripley tem baixa autoestima e pouco dinheiro, mas ele tem gostos caros. Quando conhece Dickie, ele tem a oportunidade de ser alguém que ele não é. Rico, confiante, feliz, livre.

A narrativa às vezes fica bem lenta, não tem como mentir, mas como eu falei, a história é antiga, a escrita às vezes é antiga também, mas eu acredito que a tradução fez um ótimo trabalho em adaptar a linguagem que poderia ser antiquada se levada ao pé da letra da primeira edição.

Tom rouba não só identidade, vidas e dinheiro, mas a atenção do leitor que precisa entender quem é esse cara. Principalmente quando ele é uma contradição ambulante. É um livro introdutório de uma série de Patrícia Highsmith, que criou Ripley, um personagem que inspirou tantos outros "sociopatas" charmosos e sangrentos.

O Talentoso Ripley vale a pena, não desista do ritmo lento no início da leitura!

Título Original: The Talented Mr. Ripley ✦ Autora: Patricia Highsmith

Páginas: 336 ✦ Tradução: José Francisco Botelho ✦ Editora: Intrínseca

Livro recebido em parceria com a editora