A Assombração da Casa da Colina é uma obra gótica de 1959 e uma das mais famosas histórias sobre casas mal-assombradas, adorada por grandes autores, como Stephen King, e que teve sua fama renovada recentemente com o lançamento da série A Maldição da Residência Hill, da Netflix.
No entanto, para os fãs da série, fica o aviso: não leiam o livro esperando encontrar o mesmo que encontraram na adaptação. Ir com essa expectativa pode estragar a experiência de leitura. Isso porque, apesar de ter havido sim uma inspiração no livro, as histórias são diferentes. Há semelhanças entre livro e série, mas, cada um guarda suas particularidades. Uma das semelhanças que eu gostei é que as atmosferas do livro e da série são parecidas. O livro deixa claro logo no início que a casa é um organismo vivo, com todo aquele clima de tensão e horror psicológico, bem semelhante ao que vemos na série.
Eu sou uma dessas pessoas que acabou desenvolvendo interesse pelo livro depois de ver a série (que é fantástica), mas, neste livro, encontrei algo bem diferente do que vi na série. E, felizmente, não me decepcionei nem um pouco. Aqui encontramos um grupo inusitado de pessoas que se veem juntas na casa da colina para fazerem parte de um estudo desenvolvido por uma cientista que pesquisa eventos sobrenaturais.
O dr. M é quem comanda a pesquisa e, em busca de pessoas que já vivenciaram algum evento sobrenatural ou que possam ter capacidades incomuns, ele acaba reunindo Eleanor, Theodora e Luke, que na verdade está ali apenas por ser um membro da família dona da casa e, consequentemente, o herdeiro da mansão, e foi parte do acordo que ele estivesse presente para que a casa fosse cedida para a pesquisa. A proposta do dr. é que todos façam registros escritos de tudo que acontecer. E assim acompanhamos esses quatro personagens passando seus dias e noites na casa da colina.
Pode-se dizer que Eleanor é a personagem principal. É ela que conhecemos mais profundamente, sua história de vida e seus pensamentos. Eleanor é uma pessoa naturalmente introvertida e solitária, que vê o convite para participar da pesquisa como uma ocasião em que ela é desejada em algum lugar, e onde poderá fazer amigos. A extroversão de Theodora proporciona que elas façam amizade logo de início, dando a Eleanor um sensação reconfortante de pertencimento.
Eleanor é uma pessoa insegura e desconfiada que consegue despertar a empatia do leitor com rapidez. Durante a leitura, ela me perturbou e me fez sentir pena. Eu fui aprendendo a gostar dela, apesar das suas excentricidades. As mudanças na personalidade e nas percepções de Eleanor são perceptíveis conforme coisas vão acontecendo na casa. E isso dá um toque a mais a essa história.
O único personagem capaz de disputar o lugar central com Eleanor é a própria casa, que parece respirar, se mover e pensar. E o encontro dessas duas personagens, a casa e Eleanor, marca o livro do começo ao fim. É como se elas se comunicassem o tempo todo, mas do jeito delas. A ligação que Eleanor tem com a casa é diferente e muito instigante.
Uma história de terror, um estudo psicológico, uma análise das relações sociais, um processo pessoal de decadência emocional, tudo isso é encontrado no livro. Assim como acontece com a série da Netflix, aqui também o leitor encontra muito mais do que apenas uma história de terror. Eu não diria que o livro é assustador, mas, tem algumas passagens que deixam o leitor levemente perturbado. Tem uma cena em específico que me deixou arrepiada da cabeça aos pés e me fez fechar o livro e rir de nervoso.
Eu li A Assombração da Casa da Colina em um único dia. É aquele tipo de história que você não quer largar porque precisa saber o que vai acontecer. A edição está lindíssima. É capa dura e a Suma acrescentou uma jacket com a capa da série, mantendo a capa do livro, o que é sempre ótimo.
Título Original: The Haunting of Hill House ✦ Autor: Shirley Jackson
Páginas: 240 ✦ Tradução: Débora Landsberg ✦ Editora: Suma
Livro recebido em parceria com a editora