O Perigo de Uma História Única não é bem algo inédito; na verdade, esse livro é uma versão adaptada de uma palestra da autora no TED Talks em meados 2009, agora no formato de texto. Mas o impacto que esses 15 minutos tiveram em mim foram muito grandes pra eu deixar passar a oportunidade de ter na estante também.

A primeira vez que ouvi O Perigo de Uma História Única foi em uma aula de antropologia, e eu precisava tanto tanto daquelas palavras que eu tenho elas guardadas em mim.

Sempre senti que é impossível se envolver direito com um lugar ou uma pessoa sem se envolver com todas as histórias daquele lugar ou pessoa. A consequência da história única é esta: ela rouba a dignidade das pessoas. (p. 28)

Em O Perigo de Uma História Única, Chimamanda mostra que saber só um lado de alguma história é difícil. Ela usa exemplos da sua infância, de quando começou a escrever seus primeiros contos, como ela, uma criança nigeriana escrevia sobre pessoas brancas que estavam em paisagens de neve tomando uma coisa que ela nem sabia o gosto. Ou sobre achar que um amigo dela era muito muito pobre por ser de um lugar diferente do dela, pelo simples fato de ser apresentado tragicamente pelas mídias. Ela fala da sua colega de quarto na faculdade que não entendia como ela falava inglês tão bem e que ficou impressionada que ela conhecia cantores pop norte americanos e não só "músicas tribais".

A História Única facilita a manipulação do entendimento de vários tipos de situação, cria estereótipos e tornam mentiras em meias verdades. Mas saber as histórias completas é empoderador e humanizador.

A ideia de colocar a palestra em texto é legal pra quem tipo eu faz questão de ter as palavras anotadas em algum lugar, mas talvez valha a pena comprar em promoções num preço mais camarada. Fica a dica!

Título Original: The Danger of a Single Story ✦ Autora: Chimamanda Ngozi Adichie ✦ Páginas: 64

 Tradução: Julia Romeu ✦ Editora: Companhia das Letras

Livro recebido em parceria com a editora